top of page
Jennifer E. Timmerman, M.Ed.
Board of Evaluation of Interpreters Certified American Sign Language Interpreter
Masters of Interpreting Pedagogy, 2022
INTERPRETING SAMPLES
Here you can view interpreting example videos. I have provided a video showing an unrehearsed American Sign Language to English interpretation, an unrehearsed English to American Sign Language Interpretation, and a sample of rehearsed music interpretation.
English to ASL
This video is an ASL to English interpretation of a video titled "Grit: The Power of Passion and Perseverance by Angela Lee Duckworth" presented originally in spoken English.
ASL to English
This video is an ASL to English interpretation of a video titled "ASL Story - Teaching in Bangkok" by Chantal Bergeron presented originally in American Sign Language
Music Interpretation (English to ASL)
This video is an English to ASL translation of a song titled "I Raise a Hallelujah" by Bethel Music.
bottom of page